ciao ,problemi con il FRITZ Fon WLAN Box 7270 (n. parte 2.000 2.403 2.000 2404)! .

[giuseppe.deluca]

saluti a tutti gli utenti del forum

ho compratoFRITZ! Box Fon WLAN 7270 su un sito tedesco essendo le pagine in lingua tedesca ho chiesto al supporto avm
il supporto avm mi ha detto
Caro Signor De Luca,

La ringrazio molto per la vostra inchiesta.

Secondo il numero previsto di serie è effettivamente in possesso di un
"FRITZ! Fon WLAN Box 7270 Edizione tedesca". Mi dispiace, non c'è modo che
la lingua tedesca FRITZ! Box Fon WLAN 7270 interfaccia utente può essere
cambiato.FRITZ Fon WLAN Box 7270 (n. parte 2.000 2.403 2.000 2404)!
Questo prodotto è progettato per il funzionamento esclusivamente in Germania. Questo
FRITZ! Box supporta nell'allegato B ed è disponibile solo in lingua tedesca.
è possibile farlo funzionare in italia ed in in lingua italiana? grazie.

[Annex]

@giuseppe.deluca
non ti sei ancora presentato nell'apposita sezione, come da regolamento ti ricordo che se non lo fai il tuo account verrà automaticamente cancellato.

Per il tuo problema devi dare più informazioni sul modello da te posseduto, esistono varie versioni hardware del 7270, vedi quì e quì

[Massinge]

Attenzione anche alal sezione in cui si posta. L'argomento è stato spostato dal sottoscritto!

[..]
è possibile farlo funzionare in italia ed in in lingua italiana? grazie.

SI, , ma siccome di modelli 7270 ce ne sono 3 varianti (versioni 1 , 2 e 3), servono maggiori informazioni per sapere quale firmware è il più adatto per la trasformazione.

CIao!

[giuseppe.deluca]

grazie per avere risposto e per la competenza
dalle vostre indicazioni
in base al seriale W44430400051684
dovrebbe essere questo il tipo di FRITZ Fon WLAN Box 7270 in mio possesso
304 - HWRev 139 (16MB/7270_V2) - brand AVM.saluti Giuseppe

[graymalking]

Il fritz che hai comprato ufficialmente è tedesco per cui l'avm non ti darà indicazioni e assistenza per utilizzarlo in Italia.
In realtà con un cambio di brandizzazione da avm avme lo rendi facilmente compatibile con la versione internazionale.
Nelle wiki e in altri threads ci sono abbondanti indicazioni su come fare l'operazione del tutto indolore.
Chiaramente la modifica non è coperta dalla garanzia avm.

[Massinge]

Per farla ancora più breve, cambia brand (da avm ad avme) utilizzando questa guida:
http://www.anime80.com/wikifritz/doku.php?id=debrand_fritz

e poi effettua un recovery con questo file:

ftp://ftp.avm.de/fritz.box/fritzbox.fon_wlan_7270_v2/x_misc/english/FRITZ.Box_Fon_WLAN_7270_v2.en-de-es-it-fr.04.90.recover-image.exe


QUI hai la guida per effettuare correttamente il recovery.

Buon divertimento!
Ciao!

[giuseppe.deluca]

GRAZIE DELLE INFORMAZIONI
NEL FRATTEMPO MI SONO CIMENTATO A COSTRUIRE UN CAVO A Y CON LE USCITE RJ11
LO COLLEGATO AL FRITZ ED AL FILTRO. POI HO COLLEGATO UN TELEFONO ANALOGICO (NON HO LA ISDN) E TELEFONA CORRETTAMENTE.
LA DSL NON SI ALLINEA ( LUCE LAMPEGGIANTE) PRIMA DI CAMBIARE BRAND DA AVM IN AVME DEVO OCCUPARMI DI QUESTO ASPETTO? SALUTI GIUSEPPE

[giuseppe.deluca]

ho seguito le vostre istruzioni e tutto funziona che è una meraviglia ,dsl analogico e voip con pag. web in lingua italiana, complimenti e grazie Giuseppe

[Contenuto sponsorizzato]